Σημείωση συντάκτη, 24.2001 Δεκεμβρίου: Αυτό είναι μια αναθεώρηση της έκδοσης Bakshi του Λόρδου των δαχτυλιδιών που δεν έχει καμία σχέση απολύτως με τη θαυμάσια, θαυμάσια, συναρπαστική ταινία Peter Τζάκσον την υποτροφία του δαχτυλιδιού. Δεδομένου ότι αληθινά ένας κλασικός η έκδοση της ιστορίας Tolkien υπάρχει τώρα, βρίσκω ακόμα λιγότερο ενός λόγου ακόμη και χωρίς ενθουσιασμό να συστηθεί η ταινία Bakshi σε όλοι εκτός από τους πιό αδιάλλακτους σπουδαστές psychedelic.
Ανάλογα με πόσο ξέρετε για J.R.R. Tolkien, είτε θα τρυπηθείτε είτε θα προσβληθείτε από το άρχοντα του Ralph Bakshi's των δαχτυλιδιών. Παρά τα καλά υπόβαθρα και την όμορφη χρήση Bakshi πάντα του χρώματος, η ταινία δεν είναι ακριβώς το υψηλό σημείο στη σταδιοδρομία Bakshi. Στην πραγματικότητα, αναφέρεται ακόμα και από πολλούς ανεμιστήρες Tolkien, οι οποίοι αγανακτούν με την αδέξια επεξεργασία Bakshi του πρώτου τρίτου της τριλογίας δαχτυλιδιών.
Ένα μεγάλο μέρος αυτής της δυσαρέσκειας προέρχεται από το Λόρδο μοναδική θέσητων δαχτυλιδιών "στη λογοτεχνία φαντασίας. Αντίθετα από τις κατά προσέγγιση σύγχρονες εργασίες όπωσFahfrid μακριών περιπετειωδών μυθιστορημάτων ή LieberConan του Howard και γκρίζο mouser, η τριλογία δαχτυλιδιών βρήκε τη δημοτικότητα και την αποδοχή έξω από την κοινότητα φαντασίας. Οι μελετητές σεβάστηκαν την ποίηση και βαθιά την κατανόηση Tolkien των κελτικών και mythos Νορβηγών hippies είδε το βιβλίο ως αλληγορική και περιέχουσα φρόνηση τα πολεμικά gamers υιοθέτησαν τον κόσμο Tolkien στα μαζικά δημοφιλή παιχνίδια περιπέτειας μπουντρουμιών και δράκων. Το Tolkien ήταν ενδεχομένως ο τελευταίος ποιοτικός συγγραφέας ενώπιον stephen King για να έχει μια διαφορετική και σημαντική ακολουθία, και οι εργασίες του σήμαναν πολλή σε πολλούς ανθρώπους. Ο κόσμος φαντασίας του, που βασίστηκε δεδομένου ότι ήταν στους μισό-ξεχασμένους μύθους, κατείχε μια λογική και μια πεποίθηση που λίγοι άλλοι μπορούν να συναγωνιστούν.
Αντί της προσπάθειας να ζήσει μέχρι αυτήν την ψηλή διαταγή, Bakshi προσφέρει αντ' αυτού μια ταινία που είναι το αντίτιμο των διάφορων αφισών και των ημερολογίων βασισμένων στην εργασία Tolkien. Οπτικά, η εργασία είναι πανέμορφη σε έναν δεκαετία του '70-φαντασία-απεικόνιση-καλός-$$$-ΤΡΌΠΟ. Είναι επίσης μια απίστευτα ρηχή εργασία, και γράφεται κατά τέτοιο τρόπο ώστε ένα μεγάλο μέρος των πρακτικών θα μπερδεψει έναν ανεμιστήρα μη- tolkien. Παραδείγματος χάριν, τα σχέδια για το Ringwraiths και το Orcs είναι πολύ παρόμοια - και τα δύο είναι πολύ σκοτεινά, κερασφόρα, και έχουν τα κόκκινα μάτια. Το Ringwraiths, εντούτοις, είναι πολύ πιό μοναδικοί και θανάσιμοι αντίπαλοι (μόνο εννέα από αυτά τα κακά πνεύματα υπάρχουν). Η σύγχυση ακολουθεί έπειτα για το ακροατήριο όταν παρουσιάζεται το Ringwraiths ως ασταμάτητο κακό ενώ το Orcs αρκετά εύκολα σκοτώνεται. Σε παρόμοιο πνεύμα, τρία από τα τέσσερα Hobbits σύρονται ουσιαστικά όμοια, καθιστώντας το δύσκολο για το θεατή να διακρίνει τους χαρακτήρες μολύβδου. Το Gollum παρουσιάζεται στο τελευταίο τρίτο της εικόνας με πολύ λίγη εισαγωγή πράγματι, όπως το Ents. Το Bakshi υποθέτει ότι έχετε διαβάσει ήδη τα βιβλία και ξοδεύει έτσι λίγο χρόνο στο χαρακτηρισμό. Στην αναδρομική εξέταση, αυτή η στρατηγική είναι μια που είναι γνωστή στους ανεμιστήρες ιαπωνικού OAVs, αλλά που δεν το καθιστά καθόλου λιγότερο οκνηρό από ήταν στη δεκαετία του '70 Πολλές από τις βρετανικές εμφάσεις στην ταινία είναι στην πολύτιμη πλευρά, που καθιστά το διάλογο ακόμα πιό βαρύ ("από όλο shire, δεν θα με έχετε ούτε το δαχτυλίδι ούτε!")
Φυσικά, όπως σε οποιαδήποτε ταινία Bakshi, υπάρχει διεσπαρμένος στιγμές της λαμπρότητας. Η φυλάκιση του Gandalf στον πύργο Saruman, οι διάφορες σκηνές μάχης, οι πρόωρες ακολουθίες με το Ringwraiths, και το χορό σε μια ταβέρνα όλοι Frodo έρχονται να απασχολήσουν. Αυτοί οι όλοι παραμένουν εκθαμβωτικοί. Δυστυχώς, πάρα πολλοί ανθρώπινοι χαρακτήρες (Aragorn και Boromir ιδιαίτερα) μακριά επίσης απλοποιούνται για να διατηρήσουν το ενδιαφέρον μας. Το αποτέλεσμα της ταινίας, αρχικά που γοητεύει, γίνεται γρήγορα επαναλαμβανόμενη, και απόφαση Bakshi να τελειωθεί η ταινία ενώ τα δύο τρίτα της ιστορίας παραμένουν ακόμα φύλλα ο θεατής ανικανοποίητος. (Bakshi ποτέ μια προτεινόμενη συνέπεια).
Ίσως οι αγγλικοί καθηγητές κολλεγίων να χρησιμοποιήσουν το Λόρδο της ταινίας δαχτυλιδιών για να γεμίσουν έξω μια κατηγορία στην ηρωική λογοτεχνία.
